Best guess is this is the first place where things went wrong:

I found this site Heidoc which I understands allows legal download of Vista OS.
You'd probably be better off trying to borrow a dvd from someone. You just need to match your key code to the dvd.. Meaning if you have a Retail key code - you need a retail dvd.