Deleting the program should not delete the photos. A backup of the files is always recommended in any case.

However, as you have discovered, Microsoft's "updates" to their photo viewer software are easily outmatched by third party software.