Check if the audio is accidentally muted in Potplayer itself. Also, right-click on the player, go to Audio, and make sure the right output device is selected. Sometimes it switches to a different audio device for no reason.