Using separate instances of the portable version for each email address would be another option, however unwieldy that may be. A full gigabyte of memory would be used by 4 instances of my Thunderbird installation when running.