How when and where are you getting the Bitlocker message? Are you booting into Windows?

Is there just one hard drive, earlier you mentioned two drives?

There is a ton of info here that might help:

How to Unlock BitLocker without Password and Recovery Key?


https://www.reneelab.com/decrypt-the...%20the%20drive.