The short answer to backing up - copy your PST file while Outlook is closed to another drive.

Example of the Archive function - copy All emails and calendar items older than X number of days/months from the Main Inbox etc to the Archive pst file. This keeps your main inbox lean and mean.

Personal Folders - it looks like you've managed to copy your main set of folders.