Just by following my simple suggestion, you wouldn't have to install the updates twice.