Has it updated for you this evening? Mine updated okay, but earlier this afternoon I had a friend's computer that I was adding a dvd burner and some more memory and after I got it running again, I got online to update his protection and Avira took quite a while to update...probably as lgbpop said...lots of traffic at that time.
Foxconn A7DA-S AM2/AM2+
G-Skill 2x2Gig DDR2-1066 ( PC2 8500)
AM3 X2 250 Regor 3.0 ghz ( @ 3500 )
Enermax 620w psu
LG sata dvd/cd drive
WD 80Gig sata..XP Pro
WD 160 ide..Linux Ubuntu
CoolerMaster Centurion 534