Open your outbox and delete the email. Right click on the message and chose "Delete" from the menu.