Temps look fine and as the PS heats up from the load, the fan spins faster thus the noise increase.
To get arround that, I got a ps [power supply] with a 120 fan. That moves more air at a lower rpm thus keeping theoise level down.

Might also concider taking a good look at case fans too.
Get the hehated air out before it goes through the power supply type of thinking ther.