In that case, both are almost certainly meant to be there.

I'm starting to think you have a hardware failure here