I found out that these folders are hidden. You need to go to Tools > Folder Options > View and click on "Show Hidden Files and Folders". Then you'll find the .exe file for MediaPlayer or DirectX 9.0c, which probably gets dumped there when you "Run" the .exe initially. For some reason the install program doesn't know about this.