It would not show up in disk management unless it is plugged in.

You said you already tried to plug it in so trying again won't do anything different than the first time. If you don't plug it in you can't find out what the problem might be or if the drive even works.

It could also be a cable problem or the USB port might be damaged.. try another.