I have Win XP and Win 7 Pro computers, and they can access network files OK. The Pro version of Win 7 should not be an issue.

You could try creating making sure that there are user accounts with the same name and password on each computer. Make sure the accounts are added to the permissions for the appropriate folders.