This link is for the same popup and Office 2007, but many of the same things apply. Check them out, see if any of them help, and let us know what happens. The Installer Cleanup Utility and the starting Internet Explorer with no add-ons should definitely be tried.

http://answers.microsoft.com/en-us/i...1-d1c5c3e03c1f