Is what you are seeing something like this:

https://askleo.com/whats-new-people-icon-taskbar/

If not, post a screen capture of it (don't hover over it first though).