I'd be very surprised if anyone would write freeware/shareware software for such a niche market. ANPR (automatic number plate recognition) software is what you need, here's one:
...