I don't use Messenger, but you should definitely add the area code to your contacts. This is especially true for MMS messages.

I use Textra, and there is an option to only show mobile contacts.